# Turn multilingual text into character art

Character drawing mode reproduces the visible shape of the input with a grid. Use it for writing that an ordinary Latin banner font does not cover.

[Turn multilingual text into character art](https://asciilab.app/en/guides/turn-non-latin-text-into-character-art/)

## Three steps

1. Enter a short word or name in its original script in the text generator.
2. Switch to the character drawing mode and inspect the shape at the preview size.
3. Choose TXT for the grid or PNG if you need the rendered appearance to stay fixed.

~~~text
Original input: مرحبا
Use the character drawing mode.
Check that the joined strokes and separated dots still read clearly.
~~~

## Use an intact word as the source

Type or paste the input as you would normally write it. Keep combining marks and connected letters together. Test a single word first so you can notice a missing mark or an unexpected break before using a longer phrase.

## Compare the output with the original

Look for curves, separated strokes and the direction of the writing. A narrow grid may erase a small mark. Shorten the sample or use a clearer input shape if several letters become hard to distinguish.

## Keep both forms when someone needs to read it

The output is a picture built from characters. Keep the original phrase beside the art if the wording matters or someone needs to search for it. A PNG is useful when the destination changes font metrics or line wrapping.

## Questions

### Will the TXT result contain the original word?

The TXT contains the characters used to draw its shape. Keep the original Unicode text separately if you want to edit or read the word itself.

## Related pages

- [Text to ASCII art](https://asciilab.app/en/tools/text-to-ascii/)
- [Choose a FIGlet font](https://asciilab.app/en/guides/choose-a-figlet-font/)
- [Export ASCII art as a PNG](https://asciilab.app/en/guides/export-ascii-art-as-png/)
- [Save ASCII art as a TXT file](https://asciilab.app/en/guides/save-ascii-art-as-txt/)

[Get the iPhone app](https://apps.apple.com/app/id6789541973?ct=web-guide-turn-non-latin-text-into-character-art)
